| Paraphrase |
Loan of dates: B1 and his wife fB2 owe A dates, impost (imittu) of the garden on the ditch (harru) of Bīt-Apkallu. They will give the dates at the entrance of the warehouse (bāb kalakki), according to the measure (mašīhu) of A. Kiln-fired bricks (agurru) and a previous claim (rašûtu) are mentioned. Witnesses and the scribe.
A = Zēr-Bābili/Iddināya//(Ea-)ilūtu-bāni, ērib bīt Nabû (enterer of the Nabû Temple); B1 = Nabu-zēru-iddin/Bēlu-usātu//Pahhāru; fB2 = fGugua; Scribe = Ezida-šumu-ibni/Arad-Nabû//(Ea-)ilūtu-bāni
|