| NaBuCCo ID | 247 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30652 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Other |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbn. 508 |
| Paraphrase | Addendum to a sale. A sold six slaves to B: C1, fC2, fC3, C4, fC5 and fC6. The present document points out that D1, fD2 (D1’s daughter), fD3 and fD4 (E1’s and fE2’s daughter) were present to witness the sale (ana mukīnnūti ašābu), thus implying their consent to it. Names of 6 witnesses and the scribe: Bēl-aplu-iddin/Etellu//Adad-šumu-ēreš A = Nabû-ēreš/Tabnēa//Ahu-bāni; B = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi; C1 = Lūmur-dumqi-Bēl; fC2 = fSinun(t)u; fC3 = fMiṣatu; C4 = Nabû-dīni-epuš; fC5 = fBānītu-suppê-muhur; fC6 = fBāba-magāri-alsīš(?); D1 = Ea-ibni/Nergal-īpuš//Bēlia; fD2 = fGula-qā'išat/Ea-ibni, daughter of D1; fD3 = fNuptāya, daughter of E1 and fE2; fD4 = fṬābatu; E1 = Lâbāši/Zēria//Nabāya; fE2 = fGula-qā'išat |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-II-dd |