Basic Metadata

NaBuCCo ID
2458
Museum No.
MLC 597
CDLI P-Identifier
P295392
Place of issue
Dilbat city
Type and Content
Redemption
Archive
Upāqu
Dossier
None
Period
ENB
Year BCE
680
Editio princeps
BRM 1

Content

Paraphrase
Agreement concerning the redemption (of debt) by means of the transfer of slaves: In the end of the following month, that is, Nisān (I), B will bring along and give (abāku-nadānu) the people (amīlūtu) to A. In case A agrees and takes them (abāku), B pays 1/3 shekel of silver to A. In case A does not agree and does not take them, B pays 2/3 mina and 5 shekels of silver to A. 6 witnesses and the scribe.
 
A = Bēl-īpuš; B = Upāqu; Scribe = Bēlšunu//Bēliā’u
 
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Esar. yy-XII-dd

further information

Imported (Person, Date)
Melanie Gross (26/05/2016)
Legacy NaBuCCo ID
5494