| NaBuCCo ID | 2437 |
|---|---|
| Museum No. | BM 33156 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Receipt |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbn. 390 |
| Paraphrase | Receipt for silver. Payment for a debt secured by antichretic pledge of a slave. B1 and fB2, his wife, owe 30 shekels of silver to fA2. In the present document, the creditor’s mother (fA1) receives repayment of this debt from the debtors. The debt was secured by the pledge of a slave (fC) which fB2, one of the debtors, received as security for her claim against D. We assume that this slave was released from pledge upon its repayment. Names of 3 witnesses and the scribe. fA1 = fEtellitu/Marduk-šumu-ibni//Sîn-šadûnu, mother of fA2; fA2 = fIna-Esagila-bēlet/Nabû-ušallim//Irani; B1 = Nabû-mukīn-zēri/Ina-tēšê-eṭir/Ēṭiru; fB2 = Bunanītu/Na'id-Marduk/Ṣāhit-ginê, wife of B1; fC = fŠalam-dininni, slave of D; D = Nabû-tultabši-līšir/Bēl-zēru-ibni//Nappāhu |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-XII-dd |