| NaBuCCo ID | 2383 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30691 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Dar. 478 |
| Paraphrase | Promissory note for dates. B owes 1.2.3.0 kor of dates to A, to be delivered according to the creditor’s measure on the 10th of Nisan (I) of the 19th year in the house of Ubār located at the Piqudu-canal. If the debtor fails to meet the deadline, he will deliver 1.2.3.0 kor of barley in addition to the said amount of dates, apparently in Abu (V) (?). Witnesses. A = Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi; B = Nidintu/Ina-tēšê-ēṭir//Ša-nāšīšu |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy---dd |