| NaBuCCo ID | 2377 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30843 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbn. 610 |
| Paraphrase | Promissory note for barley. Compensatory payment for a slave. fB owes 1 kor and 114 silas of bread (?)(*) to A, to be delivered in one payment by the end of Arahsamna (VIII). It is a still outstanding compensatory payment (mandattu) for A's loss of income from the absence of the slave C. Witnesses. (*) So CAD M1, 15 mng. 4. Alternatively, read: 1 kor (of (barley?) (in the form of) MAŠ breads. A = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi; fB = fŠidatu/Handašu; C = Nabû-lusalim, a slave |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-IV-dd |