| NaBuCCo ID | 2317 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30548 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Wunsch 1993 356 |
| Paraphrase | Promissory note for silver. General pledge. B owes 3 minas and 48 shekels of silver to A, to be paid without interest on the 25th of Šabāṭ (XI). All his property in and outside the city are pledged to the creditor until the full repayment of the debt. In addition, there is a previous claim (rašûtu) by the same creditor. The (indebted) silver is the part (pūtu) of the price that A received (mahāru) together with (his business partner) C for their sale of building plots (qanû). Names of 3 witnesses and the scribe: .../Mušēzib-Bēl//.... The first witness is the debtor's father. A = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; B = Rēmūtu/Bēl-zēru-ibni//Šamba'; C = Ea-nāṣir |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-XI-dd |