| NaBuCCo ID | 2261 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30745 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | 509 | Editio princeps | Dar. 345 |
| Paraphrase | Promissory note to pay a debt of silver and onions to a member of the Egibi family. Fixation of default interest. B should deliver 140 bundles of first-rate onions (babbanû) and 1 mina of stamped(?) silver (ginnu) that are due from him, to A. The onions he should deliver in Arahsamna (VIII); the silver in Simān (III). The debt bears a yearly interest of 20% to be paid on a monthly basis. In addition (elat), there is a previous debt of 140 bundles of onions. Names of 5 witnesses and the scribe. A=Nabû-ahhē-bulliṭ/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi; B=Bēl-upahhir/Nergal-iddin |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-I-dd |