Tablet BM 41448

NaBuCCo ID 220
Museum No. BM 41448
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Promissory note ina muẖẖi
Archive
Period Each
Year BCE None
Editio princeps Dar. 269
Paraphrase Promissory note for barley, within the framework of a business partnership (harrānu).
B owes 22 kor of quality barley (babbanû) to A1 and A2, slave of C, within the framework of the business partnership that was established by C as main investor. The barley should be delivered in one payment according to the 36 liters measure in A1’s house located at the Piqudu-canal. In addition, there is an earlier promissory note for 10;2.0.0 kor of barley, which is still pending. Witnesses.
 
A1 = Ubār/Ina-tēšê-ēṭir//Ša-nāšīšu; A2 = Nabû-ayyālu, slave of C; B = Nabû-zēru-ibni(?)/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi; C = Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi
Transliteration Transliteration available on Achemenet
Babylonian Date (year-month-day): Dar. yy-V-dd