| NaBuCCo ID | 218 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30404 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbk. 152 |
| Paraphrase | Promissory note for barley. Pledge of persons. B owes 44.3.2.0 kor of barley to A, to be delivered without interest (qaqqadu) in Dûzu (IV) at the Arammu-§a-Nabû Canal in Babylon according to the creditor’s measure. The payment is secured by the pledge of the debtor’s cook (C) and [broken off]. No other creditor shall exercise any rights over the pledged cook until A has received the full repayment of his debt. Witnesses and the Scribe: Nabû-ahhē-iddin/Šulāya//Egibi. A = Šullumu/Etellu//Egibi; B = Nabû-ahhē-iddin/Šulāya//Egibi; C = Ina-ṣilli-Bēl |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbk. yy-V-dd |