| NaBuCCo ID | 2123 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31359 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Summons/Oath/Injunction |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | 508 | Editio princeps | Dar. 369 |
| Paraphrase | Summons to settle a debt of silver. Due from a member of the Egibi family. By the 20th of Nisan (I) of the 14th year of Darius, shall B bring 1 mina of marked silver from A’s credit claim (rašûtu) that the latter holds against him (ina muhhi) and give it to A (našû-nadānu). If he fails to do so, he shall deliver 11 kor of barley instead of the silver to A in Ayyar (II). Names of 6 witnesses and the scribe. A=Nabû-ahhē-bulliṭ (=Nabû-ahhē-bulliṭ/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi); B=Puhhuru/Nergal-iddin |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-I-dd |