NaBuCCo ID | 2086 |
---|---|
Museum No. | BM 30978 |
CDLI P-Identifier | |
Place of issue | |
Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
Archive | |
Period | NB |
Year BCE | None | Editio princeps | Nbn. 576 |
Paraphrase | Promissory note for barley. Costs for seeds and maintenance. B owes 98;0.0.0 (kor) of barley to A, to be delivered in Ayyār (II) to A's house and according to his measure. This barley was given (to B) (nadānu, G Stat) to buy seeds and pay for the maintenance of the farmers (ikkaru) in the 11th year. Names of 3 witnesses and the scribe: Mušēzib-Marduk/Marduk-ēṭir//Nappāhu. A = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; B = Nergalahu-iddin/Ahhea |
---|---|
Transliteration | None |
Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-XII-dd |