NaBuCCo ID | 2000 |
---|---|
Museum No. | BM 32130 |
CDLI P-Identifier | |
Place of issue | |
Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
Archive | |
Period | NB |
Year BCE | None | Editio princeps | Wunsch 1993 197 |
Paraphrase | Promissory note for silver. Payment in onions. No interest. Pledge of a house. B owes x+3/4 shekels of silver to A, to be paid (šalāmu G) (in natura) from the income of his onion field (šikittu) in ... [month name is broken off]. He does not have to pay interest. The house that had been pledged in a previous arrangement (giṭṭu, lit. “document”) remains pledged to A. Names of 2 witnesses and the scribe: Nabû-nāṣir/Nabû-iddin//.... A = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; B = [broken off] |
---|---|
Transliteration | None |
Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy---dd |