Basic Metadata

NaBuCCo ID
1980
Museum No.
BM 32864
CDLI P-Identifier
Place of issue
Babylon city
Type and Content
Receipts
Archive
Egibi/Nūr-Sîn
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
None
Editio princeps
Camb.

Content

Paraphrase
Receipt for silver.
A1 and fA2 , wife of B, A’s colleague (šutāpu) have received a broken amount of silver, that does not include (elat) 2/3 mina of silver (received) previously, from C. The latter will be paid (i-šal-la-a’ for išallam [šalāmu G]) all that remains of the silver after the deduction (kaspu ina libbi i-na-ah-hi-su, [nasāḫu]). Names of 4 witnesses and the scribe.
 
A1 = Nabû-iddin/Bulluṭu; fA2 = fSūqā’ītu/Karêa, wife of B; B = Hašdāya, colleague of A1; C = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi
Transliteration
Transliteration available on Achemenet
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. yy-IV-dd

further information

Imported (Person, Date)
Stefania Ermidoro (28/05/2016)
Legacy NaBuCCo ID
6331