| NaBuCCo ID | 1403 |
|---|---|
| Museum No. | RCT 20 A |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | - |
| Year BCE | None | Editio princeps | Holt, AJSL 27 (1910/1911) 221 |
| Paraphrase | Promissory note for silver with antichretic pledge of slave B owes 2 minas and a broken amount of shekels of medium quality white silver, of which one-eighth is alloy, to A. He pledges two of his female slaves: fC1, on whose hand the name of the debtor's father is written and fC2, on whose hand the debtor's own name is written. The income from their work will cover the debt (antichresis). A = Mušēzib/Bēl-abu-uṣur(?); B = Šišku/Iddināya//Egibi; fC1 = fMušēzibtu, slave of B or B's father, Iddināya; fC2 = fNāru |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | -. yy---dd |