Tablet BM 30509

NaBuCCo ID 1334
Museum No. BM 30509
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Other
Archive
Period NB
Year BCE 544
Editio princeps Nbn. 573
Paraphrase Addendum to a slave sale.
A sold his slave C to B for 1 mina and 1 shekel of silver (cf. MMA 79.7.5). At the moment the slave is not with the seller (the reason is not mentioned in the text): when C will be seen (amāru Ntn) in A's presence (ina pāni), A should compensate B (mandattu nadānu) for the loss of income from the absent slave. Names of 3 witnesses and the scribe.
 
A = Arrabi/Adad-ahhē-šullim; B = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; C = Nabû-natanu
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Nbn. yy-XII-dd