| NaBuCCo ID | 1311 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30871 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Summons/Oath/Injunction |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Ner. 59 |
| Paraphrase | Summon/Injunction By Nisan (I) of Neriglissar’s 4th regnal year, fA will give back 1 1/3 mina of silver to B: this sum corresponds to the purchase price for fC1, fC2, fC3 and C4, her domestic staff (nišū bīti). Should fA fail to pay B by Nisan (I), then he will record the price for these servants in his promissory note. If by Nisan (I) she has not (yet) given these (sold) servants to B, fA will have to immediately give the silver back to him. Names of 3 witnesses and the scribe. fA = fNuptāya/Marduk-šumu-ibni//Pahāru; B = Nādinu/Šulāya//Amelu; fC1 = fBānitu; fC2 = broken name; fC3 = fŠī-lū-dārat; C4 = Nabû-rēmu-šukun |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Ner. yy-VI-dd |