Tablet MNB 1827

NaBuCCo ID 1301
Museum No. MNB 1827
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Receipt
Archive
Period Each
Year BCE 532
Editio princeps TCL 13 141
Paraphrase Payment to creditor after land purchase.
A1 and his mother fA2 sold 0;0.4.1.9 Kor (11925 m2) of land planted with trees (zēru zaqpu), located on the Bitqu-ša-Ile’’i-Bēl, to B for 42 shekels of silver. Out of this total amount, 35 shekels of silver have been given to fA2’s creditor (rāšû). B hands over to A1, son of fA2, the promissory notes (uˀilēti) for these 35 shekels of silver, that he held (išû). A1 will receive (eṭēru N) the remaining 9 shekels from B – not including (elat) the silver corresponding to the price (šīmu) of the yield (ebūru). Names of 3 witnesses and the scribe.
 
A1 = Nādin/Rēmūt//Eppeš-ilī; fA2 = fTašmētu-damqat, mother of A1; B = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Cyr. yy-VII-dd