| NaBuCCo ID | 1193 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30579 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Purchase |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbn. 801 |
| Paraphrase | Sale of a slave and settlement of a previous debt. A, of his own free will, sells his slave C to B, for an agreed purchase price amounting to 1 mina of silver. fD, A’s wife, guarantees against (suits brought by) a person acting unlawfully (sēhû) or a person claiming (pāqirānu) that the slave! (the text has “slaves”) is a palace servant (arad ekalli) or a free person (mār banê). A's debt to B (rāšû ša muhhi A) has been settled (ana eṭēri nadnu) with the silver from the sale. Names of 3 witnesses and the scribe. A = Nabû-zēru-ukīn/Nabû-šumu-ukīn//Ašlāku; B = Nabû-uṣur-šū/Balāṭu//Miṣirāya; C = Rēmūt-Bāba; fD = fHabaṣīrtu/Bēl-ahhē-iddin, wife of A |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-VIII-dd |