| NaBuCCo ID | 110 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31068 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbn. 280 |
| Paraphrase | Promissory note for barley. Transportation costs and exit-toll. B, the royal official appointed over the harbor (bēl piqitti ša kāri) of Bīt-ṭāb-Bēl owes 80;0.0.0 (kor) of barley to A, slave of C, to be delivered in Ayyār (II) in their full amount (gamru). The debtor should also pay for the transportation cost of the barley (gimru) to Babylon and the exit-toll (mūṣû) in Borsippa. Names of 3 witnesses and scribe: Bēl-ušallim/Zēria//Nabāya. A = Nergal-rēṣūa, slave of C; B = Itti-maku-ili, bel piqitti-officer of Bīt-ṭāb-Bēl; C = Iddin-Marduk |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-I-dd |