Tablet BM 31018

NaBuCCo ID 104
Museum No. BM 31018
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Receipt
Archive
Period Each
Year BCE 511
Editio princeps Abraham 2004 033
Paraphrase Receipt of silver from the head of the Egibi family. Refers to a letter order.
A receives (mahāru) 5 minas of marked silver from B. This silver is part (ina libbi) of a larger sum of 10 minas of marked silver, mentioned in a letter order (šipirtu) from C that A presented to B (ana pāni PN našû). A didn’t give this letter order to B. Names of 6 witnesses and the scribe.

A=Nabû-nādin-ahi/Nabû-bēl-šumāti//Dēkû; B=Širku/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi (=Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi); C=Šaddinnu
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Dar. yy-V-dd