Tablet BM 31343

NaBuCCo ID 1024
Museum No. BM 31343
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Promissory note ina muẖẖi
Archive
Period Each
Year BCE None
Paraphrase Promissory note for silver. Antichretic pledge of a house.
B owes 2 minas of silver to A, an alphabet scribe (sepīru) in the service of the crown prince (mār šarri). His house located next to the creditor's house is pledged to the creditor in lieu of paying interest (antichretic pledge). For the creditor, see also BM32882 and BM33118).  Names of 3 witnesses and the scribe: Rēmūt-Nabû/Šamaš-pir'u-uṣur//Eppeši-ilī

A = Gabbi-ilī-šarru-uṣur/Ilteri-hanān; B = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi; W1= Nabû-mukīn-apli/Marduk-damiq//Eppeš-ilī; W2=Iddin-Nabû/Nabû-ahhē-iddin//Egibi; W3= Iddin-Nabû/Ibnāya//Dābibi
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Cam. yy-VII-dd